10 kvinnor som trotsar 'French-Girl Beauty'-tropen
Så här ser riktig 'fransk tjejskönhet' ut.
Idén om den franska tjejen som en skönhets- och stilikon är ofrånkomlig. Vart du än ser finns det råd om hur man äter, klär sig, shoppar, tvättar ansiktet och sminkar sig som en fransk tjej – så mycket att försäljning kring tanken på att vara fransman och kvinna har blivit en miljardindustrin .
Den globala besattheten är vettig. Enkel skönhet och chic minimalism är lika fängslande som ikonerna som hjälpte till att skapa dem, som Carine Roitfeld, Jane Birkin och Catherine Deneuve. Men trots vårt samhälles föränderliga syn på skönhet har skildringen av den franska flickans arketyp förblivit chockerande stillastående. Detta perfekta ideal ses fortfarande mestadels som tunt, vitt och, som många parisiska kvinnor sa till oss, 'som bär en baguette under armen.' Överraskning: Riktiga franska kvinnor cyklar inte till jobbet med en hinkpåse full med croissanter varje morgon. (Även om det låter trevligt.) Ännu viktigare, det som ger dem je ne sais quoi är skillnaderna som skiljer dem från den där Brigitte Bardot-stereotypen.
Så för Bastilledagen i år sätter vi strålkastarljuset på de franska skönhetsbloggarna som trotsar tropen. Dessa kvinnor vet hur de vill att framtidens Frankrike ska se ut, och de arbetar för att det ska bli verklighet. Framöver berättar de hur mångfalden och kroppspositivitetsrörelserna förändrar skönhetsuppfattningarna i deras land. Och ja, eftersom vi inte kunde motstå, frågade vi dem om deras franska favoritprodukter för tillfället också. Läs vidare.
-
Med tillstånd av Fatou N'Diaye
Vad 'fransk tjejs skönhet' betyder för henne: ”Tidigare visade franska medier bara en typ av kvinnor. Hon var vit, vacker, smal och borgerlig. I många år har människor som jag arbetat för att förändra den här bilden. Även om jag var född i Frankrike och därför fransk, kände jag mig inte representerad i skönhetskanonerna som infördes av våra tidningar och TV. För mig är skönheten som tillverkas i Frankrike flera: Den representerar alla franska kvinnor som är svarta, vita, arabiska, asiatiska, indiska. Oavsett om vi är långa, smala, små, feta, raka hår, frissigt eller lockigt, vi är alla vackra och unika.'
Hennes favorit franska skönhetsprodukt: ' Bioderma Micellärt vatten , utan tvekan. Det tar bort allt smink och föroreningar, och det återfuktar underbart.'
-
CECILE VERON-MAEGHT
Kenza Sadoun-el Glaoui, @kenzasmg
Vad 'fransk tjejs skönhet' betyder för henne: 'Franska kvinnor har inte bara en typ av skönhet. Själv är jag född i Paris, jag växte upp i Paris, mina bästa vänner är parisare, och om du ser oss runt ett bord är vi alla väldigt olika varandra. Vi vill förbli inspirerade av världen, och inte bara en film från 70-talet.
Vad frustrerar henne med den franska tjejens stereotyp: 'Klichén om den franska kvinnan fascinerar mig lika mycket som den irriterar mig. Den här romantiska bilden av flickan i en blommig klänning, på en cykel med basker på sig, är väldigt romantisk, men den återspeglar inte helt verkligheten i vad fransmännen är. Du måste bara gå på gatan för att inse att det som gör styrkan i vårt land och skönheten hos dessa kvinnor är just en enorm blandning av rötter och stilar.'
Hennes favorit franska skönhetsprodukt: 'Det är omöjligt att begränsa bara en, så jag har två: Estée Lauders Advanced Night Repair Serum och Leonor Greyl olja . Min mamma har alltid haft dem i sitt badrum när jag växte upp, och nu finns de alltid i mitt.'
-
-
Rachel Saddedine
Vad 'fransk tjejs skönhet' betyder för henne: 'En eklektisk kvinna. Hon kan vara svart, vit, arabisk, ha rött hår, hennes vänner kommer från olika kulturer, hon lyssnar på musik från hela världen, hon gillar all sorts mat. Att bo i Frankrike öppnar sig för många olika människor och att bli påverkad av allt detta.'
Det mest frustrerande med stereotypen 'franska tjejen': 'Från utanför landet ses den 'franska flickan' som någon mycket känslig, romantisk, som äter croissanter varje morgon. Jag definierar mig själv som en 'afrikansk dam i Paris', och det här är vad jag försöker dela även på mina sociala medier: hur jag kämpar som en främmande fransk tjej för att skapa mitt företag [ klädlinje Ibilolaand ] och bygga mitt varumärke. Faktum är att det drev mig att inse att även den 'typiska' franska flickan har samma kamp för att hon är kvinna.'
Hennes favorit franska skönhetsprodukt: 'Micellärt vatten! Den från Bioderma är en pärla. Jag har alltid en flaska i väskan och använder den för att fräscha upp min hud, i min sminkborttagningsrutin och efter en lång flygresa.'
-
Vad 'fransk tjejs skönhet' betyder för henne: 'Klichéer vill att franska tjejer ska vara naturligt vackra och eleganta utan ansträngning. Men det blir mindre och mindre sant. Idag blomstrar skönhetsmarknaden! Vi upptäcker nya produkter varje dag. Med spridningen av skönhetsboxar, YouTube-videor med mera har vår generation blivit storkonsument, följer noga trender (ofta från utlandet) och vi spenderar mer tid i våra badrum och tar nöje av att ta hand om oss själva.'
Den mest frustrerande delen av stereotypen 'fransk tjej': 'Det antyder att det bara finns en typ av fransk tjej, myten om parisaren, representerad av Jeanne Damaskus . Jag älskar henne! Men jag kan försäkra dig om att när du tar tunnelbanan eller går på gatorna i Paris ser majoriteten av tjejerna inte ut som hon. Frankrike är ett land med mångfald. Och denna mångfald är inte tillräckligt representerad, enligt min mening. En fransk flicka är vit, svart, blandras; hennes hår är slätt, burrigt eller rakat; hon är smal, rund, tatuerad med mera.'
Hennes favorit franska skönhetsprodukt: ' La Roche-Posay Effaclar Duo SPF 30 . Krämen hjälper till att täppa igen porerna, åtgärdar hudskador och skyddar dig från solen.'
-
Artighet Lalaa Misaki
Vad 'fransk tjejs skönhet' betyder för henne: 'För världen är en fransk kvinna en kaukasisk, blond, mager kvinna som går runt i Paris med en baguette under armen. Men det finns så många kvinnor som glittrar runt precis som hon... De är långa, petita, kurviga, smala, bär höga klackar, sneakers, de har akne, hår, celluliter eller bristningar. De är 2.0-versionen av Frankrike.'
Hennes favorit franska skönhetsprodukt: 'Jag använder ofta produkter från franska termiska källor. De Jonzac vatten sortiment från Léa Nature är min favorit. Det är regenererande, lugnande och perfekt för irriterad och inflammerad hud.'
-
Med tillstånd från Crystal Murray
Vad 'fransk tjejs skönhet' betyder för henne: 'Jag tror inte att de är några definitioner när det kommer till skönhet. Fransk skönhet är nu blandningen av vårt land.
1 december zodiaken
Den mest frustrerande delen av den franska flickan: 'Om du söker efter 'franska tjejer' på internet ser du bara en vit tjej med supersmala ben. Det är den vision som många har. Jag har fått frågan: 'Var kommer du ifrån?' och jag svarar stolt att jag är fransman. De kommer att fråga mig igen, 'Ja, men var är din färg ifrån.' Det kommer av att den svarta tjejen inte ses som en fransk tjej.'
Fransk favorit skönhetsprodukt: ' Bioderma Micellärt vatten . Det bästa sättet att rengöra ditt ansikte från all förorening.'
-
Med tillstånd från Anais Penelope
Vad 'fransk tjejs skönhet' betyder för henne: 'Med framväxten av bloggar och sociala medier ser vi fler kvinnor med olika profiler, ursprung, kroppar, syn på skönhet och åsikter, som delar sin syn på skönhet, mode och feminism. De hjälper till att få saker att röra på sig och öppna allmänhetens sinnen.
Hennes favorit franska skönhetsprodukt: 'Mitt favorit röda matta läppstift är Ingen röd från det franska märket Bourjois Paris. Läppstift är väldigt viktigt för mig. Det ger mig självförtroende. En kvinna med ett rött läppstift kan erövra världen.'
-
Med tillstånd från Tiffanie Davis
Vad 'fransk tjejs skönhet' betyder för henne: 'Även om franska tjejer är kända för att rocka den ständigt populära trenden 'sminkning utan smink', har jag sett massor av djärva läppar korsa min väg på senare tid, och jag är inte arg på det. Skönhetsideal för franska flickor har förändrats för att bli mer inkluderande; den petite, bleka flickan med do-ögda är inte längre huvudvaran. Du burk vara petite och do-eyed, men du kan också vara något helt annat. Det finns kärlek till alla.'
Hennes favorit franska skönhetsprodukt: 'Helt klart, La Roche Posays Effaclar-linje . Det gör underverk för min feta hy.'
-
Artighet Lina Ose
Vad 'fransk tjejs skönhet' betyder för henne: 'Ja, många franska tjejer uppmärksammar sin kost och går till gymmet. Men här, som på andra håll, har vi olika typer av kvinnor som gör rikedomen av fransk stil.'
Hennes favorit franska skönhetsprodukt: 'Efter att jag duschat använder jag Topicrem kräm på min kropp och ansikte. Den ger näring till din hud och är väldigt lätt att applicera. Jag älskar! '
-
Sebastien Faye
Hur 'fransk tjej' skönhetsideal förändras: 'Vi använder mer och mer naturliga produkter. Hemgjorda krämer och utländska produkter från Asien (särskilt Korea) eller Afrika är bland de nya sakerna, men den franska tjejen kommer alltid att ha sina franska grunder.
Det mest frustrerande med stereotypen 'franska tjejen': 'Det faktum att hon mest framställs som en vit tjej som bär en breton och sneakers. Inte alla franska tjejer ser ut så.
Hennes favorit franska skönhetsprodukt: ' Bioderma micellärt vatten , ett rengöringsvatten som jag använder dag och natt och alltid reser med. Ryktet säger att amerikanska tjejer inte kan ta sig till Paris utan att köpa minst en flaska av det på ett apotek.'
Dela Med Dina Vänner: