20 mångkulturella julböcker för barn

Multikulturella julböcker är ett bra verktyg för att visa barn hur människor runt om i världen firar samma semester på olika sätt. Mångkulturella barnböcker spegla en mångfald av karaktärer och traditioner och lära barnen att se dem själva som en del av en global värld.

Barn är naturligtvis nyfikna på olika traditioner och semester bildböcker är ett utmärkt sätt att starta en konversation om olika kulturer och övertygelser. Dessa olika böcker tar barn runt om i världen till Europa, Afrika, Asien och Latinamerika samt visar dem olika julfirande i sin egen bakgård.

MER: Vill du ha en familj läst högt? se min lista över Julkapitelböcker .

Jag har arbetat med den här boklistan ett tag och jag är glad att till sist gör klart det. Biblioteket undrade förmodligen varför jag kollade på julbilderböcker på sommaren och mina barn är det verkligen ivrig efter jul nu! (Obs! Jag har bara valt böcker som min familj haft. Omslag och titlar är kopplade länkar.)

Multikulturella böcker om jul:

Natten före jul . Isadoras underbara klippta papperscollage transporterar Clements originaljuldikt till en liten snötäckt by i Afrika. En dreadlocked Santa levererar afrikanska leksaker till barn men boken kommer inte som en tvångsförflyttning av dikten. Jag har flera versioner av Clements dikt och detta är ett underbart tillskott till dem.

Jul i Noisy Village . Det här är min favoritjulbok genom tiderna. Jag älskar de mysiga, familjära, svenska traditionerna som visas i Wiklands Carl Larsson-liknande illustrationer. Tre uppsättningar syskon började göra sig redo för jul i ett snöigt landskap. De hugger ner ett träd, gör ingefära kakor, packar in paket och spelar spel. Om du är som jag och lockas av alla svenska saker, se till att titta på min lista över Swedish Holiday Picture Books .

Pappa jul och Hanukkah mamma finns på min lista över Interfaith Holiday Books . Min favoritdel i den här boken om en blandad trosfamilj är att de två sidorna samlas för en glatt blandad fest, i motsats till att hålla två separata firande - en för varje sida av familjen. Familjen tar både Hanukkah- och jultraditioner och gör en ny.

Träd av kranar . Set i Japan kommer en ung japansk pojke hem med en kyla. Medan han värmer upp med ett badkar och en skål med risfling ser han sin mamma lägga origamikranar och gräva upp ett litet träd. Hon krukar trädet och förklarar för sin son att när hon växte upp i Kalifornien '' idag var en speciell dag '' och tillsammans tänder de ljus på trädet. Hela behandlingen av den här boken är så lugn och avkopplande.

Legenden om gamla Befana . I Italien tar Befana presenter till barn på Epiphany. När de tre kungarna uppmanar Befana att följa med dem för att se Jesusbarnet, motstår hon inledningsvis och insisterar på att hon måste sluta sopa här. Hon bestämmer sig för att följa dem dock och när hon reser lämnar hon gåvor till barn på vägen. Till denna dag fortsätter hon att leta efter baby King efter stjärnan. Jag hade aldrig stött på den här legenden förut, men jag älskar verkligen den, särskilt tanken att det alltid finns ett hopp att hitta det du letar efter.

Carl julkarpen . Denna bildbok introducerar barn till en ovanlig kulturell tradition! I Prag åker Radim och hans far till marknaden för att köpa den traditionella karpen till julmiddagen. Fångsten ( även ) är att familjen håller karp i badkaret, matar det brödsmulor, för att göta upp det för den stora festen. Radim börjar dock fästa sig vid fisken som bor i badkaret och han och hans vän, Mila, släpper fisken i den lokala floden.

De 12 dagarna av jul . Liksom sin bok ovan, transporterar Isadora en traditionell julhistoria till Afrika. Isadora designade texten så att den skulle läsas som en rhebus så att även förläsare kan delta. Varje artikel får en afrikansk känsla. Till exempel är de fem ringarna kvinnors nackeringar, 'pigor som mjölkar' mjölkar getter istället för kor etc. Anteckningar om traditioner och geografi ingår i slutet.

18 okt zodiaken

Vad lagar mat, Jamela? I Sydafrika höjer Jamela en speciell kyckling men sedan får hon reda på att det är på väg mot potten att bli julmiddag! Jamela tar kycklingen och springer iväg genom staden. Slutligen är alla överens, du äter inte din vän och en rejäl vegetarisk måltid tillagas istället. Lokala ord sprids genom hela texten (ordlista tillhandahålls).

Yoon och julvanten . Varför är underbara böcker som detta slut på tryck! Det gör mig så frustrerad. Du borde kunna få en kopia i ditt bibliotek. Min yngste fortsätter att be om den här boken även om julen fortfarande är långt borta. Yoon och hennes familj är nyligen koreanska invandrare. Yoon lär sig om 'Mr. Jultomten 'i skolan men hennes föräldrar insisterar på att de inte är' en julfamilj '. Yoon kan inte låta bli att hoppas att herr jultomten kommer att besöka henne. Vad jag älskar med den här historien är hur familjemedlemmarna visar varandra respekt och hur Yoons föräldrar, trots att de ursprungligen avvisade idén om jul, lyssnade på Yoons motiverade argument och förvånade henne.

The Legend of the Poinsettia . Lucidas mor väver en vacker ny filt till kyrkan när hon blir sjuk. Lucida är fast besluten att avsluta filten, men i stället trasslar hon in vävningen. När byborna går med i processionen av gåvor till krubban i kyrkan, tittar Lucida i mörkret och känner sig som om hon har förstört allt. En gammal kvinna berättar för henne att Jesusbarnet kommer att älska alla gåvor hon tar med sig, så Lucida bär en armfull ogräs och erbjuder dem upp vid krubben, där de förvandlas till julstjärnor.

Las Posadas natt . Jag hoppas att jag inte visar för mycket favorisering genom att ha tre dePaola-böcker på listan! I Sante Fe, New Mexico, hjälper syster Angie att förbereda sig för födelsepjäsen under Las Posadas. Angie blir sjuk och klarar inte av föreställningen men det visar sig vackert med hjälp av ett litet mirakel.

För många Tamales . Min mamma brukade arbeta med en kvinna som tillverkade och sålde tamales under julperioden och min mamma köpte alltid massor av dem. De var sååå läckra. I För många Tamales , Maria får äntligen hjälpa till att sätta ihop de traditionella tamalerna för semestern, men därmed förlorar hon sin mors ring - eller så tror hon - i blandningen. Det enda sättet att hitta ringen är naturligtvis att äta tamales!

Nio dagar till jul: En berättelse om Mexiko vann Caldecott 1960. Ceci är så upphetsad att välja en piñata för sin första värdshus firande i Mexiko. Hon väljer Star of Bethlehem men när det är dags att bryta den vill hon inte! Det krossas äntligen av de andra barnen och när det öppnar händer ett underligt mirakel när himlen fylls med stjärnor.

The Spider's Gift: A Ukrainian Christmas Story . Det är pinsamt att erkänna, men jag har svårt att läsa några böcker om spindlar. Du behöver inte berätta för mig hur patetisk jag är. Jag vet redan. Katrusyas familj är för fattig för att köpa varandra gåvor till jul men hon lyckas säkra ett träd. Det visar sig att trädet är fyllt med spindlar. Hennes mamma vill bli av med trädet ( verkar rimligt för mig! ) men Karrusya övertygar henne att behålla den och i gengäld dekorerar spindlarna den med sina nät. Ett julmirakel förvandlar banorna till silver och ger rikedomar till byborna.

Everett Andersons jul kommer . Jag älskar den här berättelsen om en ung pojke som ser snö falla ur sitt 14: e berättelsefönster och utforskar semesterfesten i staden. Det finns härliga detaljer som stadsborna kommer att uppskatta, som hur man får ett träd i en hiss och vad grannarna tycker om festen som gläder på övervåningen. Tyvärr är den här boken slut på tryck, men leta efter den i ditt bibliotek, det är väl värt ansträngningen att spåra. Läs min fullständiga recension på Storied Cities .

En ängel precis som jag . När Tylers familj dekorerar julgranen undrar Tyler varför alla änglarna är tjejer och varför de alla är bleka. Han bestämmer sig för att hitta en ängel som ser ut som han gör, letar igenom butiker och till och med tittar på födelsecenen i kyrkan ( vilket uppmanar honom att fråga varför Jesus har blont hår om han var judisk - hur många av oss har ställt den frågan! ). Han berättar för sin vän Carl, en konstnär som arbetar som jultomte, om sin sökning. När Carl skapar en ängel bara för Tyler vill alla Tylers vänner ha 'änglar precis som dem!'

Nåd vid jul . Julen är Graces favorithelg och hon är ett sätt att dela den med sin mormors vänner från Trinidad. Hon vill särskilt inte dela sitt rum! Saker och ting blir okej, men när Grace får en ny vän drar julspelet nytta av extra skådespelare och en mycket speciell gäst kommer!

Julafton: En julhistoria . Nina upplever jul i Miami med sina kubanska släktingar. Det skiljer sig mycket från de snöiga, kalla New England-firandet hon är van vid. Det finns mycket matlagning! Men också lite dans, musik och mycket familj.

Mormors gåva . Konstnären Eric Velasquez kommer ihåg ett speciellt ögonblick med sin mormor. Under vinteruppehållet och mot bakgrund av förberedelserna för en traditionell julfest av Puetro Rican besöker en pojke och hans mormor Metropolitan Museum of Art för ett skolprojekt. Eric inspireras när han ser Diego Velasquez målningar och inser att han också kan vara konstnär. Detta är nog bättre för äldre barn, 7 år och uppåt.

233 ängelnummer betydelse

N är till jul . En familj förbereder sig för julfirandet i denna rimmande alfabetbok. Varje bokstav får ett spanskt ord, från ángel till iglesia till zapatos. En ordlista ingår.

Vilka böcker skulle du lägga till i listan?

MER: Se index över alla mina boklistor.

Dela Med Dina Vänner: