Barnböcker med karaktärer av indisk och sydasiatisk härkomst

Hur ditt barns bokhyllor är olika ? Det har sagts många gånger och förtjänar att sägas många fler: böcker erbjuder både ett fönster där vi tittar in i andras liv och en spegel där vi ser oss själva. Dessa barnböcker med karaktärer av sydasiatisk härkomst är härliga speglar och windows!

Bonusen är att dina barn inte behöver ha sydasiatiska anor för att kunna känna igen paralleller med sina egna upplevelser! Varje barn har känt glädjen med en favoritmat, kämpat med identitets- och vänskapsfrågor eller haft sällskap med älskade familjemedlemmar.

Sydasien inkluderar Indien, Sri Lanka, Pakistan, Afghanistan, Bangladesh, Nepal, Bhutan och Maldiverna. Jag delar med mig av mina favoritböcker som spelas i dessa länder och i väst. Du hittar en mängd olika bildböcker, tidiga kapitelböcker samt historiska och samtida romaner.

Obs: det här inlägget innehåller affiliate-länkar som kan tjäna provision.

Jag uppmanar dig starkt att kolla in böcker från ditt offentliga bibliotek. Om du väljer att köpa böcker online kan du fortfarande stödja din lokala oberoende bokhandel genom att besöka detta Sydasiatisk boklista på Bookshop här .

Bildböcker

Läs dessa härliga böcker högt och hitta fler titlar på min lista full av roliga folksagor: Folkböcker från Indien .

Bilal Cooks Daal

av Aisha Saeed, illustrerad av Anoosha Syed

Hitta det: Bokhandel | Indiebound | Amazon

Jag älskar den här bildboken ännu mer än jag njuter av en utsökt skål med daal. Bilal är så upphetsad att göra daal med sin pappa! Mat har ett sätt att föra samman människor, eller hur? Han förklarar för sin mångsidiga grupp av vänner att den långsamt kokta linsskålen kräver mycket tålamod liksom massor av smaskiga ingredienser. Hans vänner har aldrig provat det och de går med honom i förväntan att äta det läckra. Jag älskar att jag kan dela en utmärkt och glad bildbok med en sydasiatisk familj.

Divali Rose

av Vashanti Rahaman, illustrerad av Jamel Akib

Hitta det: Indiebound | Amazon

Ricki bor i Trinidad och han väntar ivrigt efter den hinduiska ljusfestivalen, Divali. Han avbryter av misstag en av sin farfars vackra rosor och han är rädd för att äga upp till sitt misstag. Hans farfar skyller på de nya invandrare grannarna och Ricki vet att han måste säga sanningen. Det här är en fantastisk bok för att utlösa en diskussion inte bara om ärlighet, men felplacerad skuld och hoppa till fördomsfulla slutsatser. En författares anteckning ger indianernas historia i Trinidad.

Samma sak men annorlunda

av Jenny Sue Kostecki-Shaw

Hitta det: Bokhandel | Indiebound | Amazon

Denna bildbok handlar om två barn, ett i Amerika och ett i Indien, som är pennvänner. De två pojkarna gillar att göra massor av samma aktiviteter, även om deras länder har mycket olika kulturer. Det här är en bra bok för lärare och föräldrar att använda för att prata med sina barn om universella upplevelser och värderingar.

Monsun

av Uma Krishnaswami, illustrerad av Jamel Akib

Hitta det: Indiebound | Amazon

Jag älskar den här boken om en tjej som beskriver hur hennes familj väntar på monsunregnet. Landet är torrt och de undrar om regnet kommer varje gång. Illustrationerna är fulla av liv och den poetiska texten är rolig att läsa högt. En annan rolig bildbok är Mina och monsunen av Rukhsanna Guidroz.

Priya Dreams of Marigolds & Masala

av Meenal Patel

Hitta det: Bokhandel | Indiebound | Amazon

Det här är en charmig historia om en tjej som bor i USA och har en speciell relation med sin mormor. Priyas Babi Ba beskriver kärleksfullt Indien för Priya. Priya delar de kulturella traditionerna i Indien med sina klasskamrater och tillsammans skapar de en ringblommig krans för att hjälpa Babi Ba när hon känner sig ledsen och saknar Indien.

Kung för en dag

av Rukhsana Khan, illustrerad av Christiane Krömer

Hitta det: Bokhandel | Indiebound | Amazon

I Pakistan ser Malik fram emot att flyga med draken under vårfestivalen. Från sin rullstol på ett tak flyger han den kraftigt och kämpar mot stadsmobbaren. Efter firandet uppmanar hans medkänsla honom att hjälpa en tjej med en drake att fly från samma mobbare.

Hot, Hot Roti för Dada-ji

av F. Zia, illustrerad av Ken Min

cikadsymbolik

Hitta det: Bokhandel | Indiebound | Amazon

Här är en riktigt rolig bok att läsa högt! Berömd av rytm berättar historien om Aneels spänning att få hans farföräldrar komma för att stanna. Hans mormor fyller huset med den underbara doften av rökelse och hans farfar berättar underbara historier. Hans farfars berättelser inspirerar Aneel att göra läckra roti för alla. Denna bok är ett härligt sätt att introducera och fira indisk kultur.

Mormor och den stora kalebass: En bengalisk folksaga

av Chitra Banerjee Divakaruni, illustrerad av Susy Pilgrim Waters

Hitta det: Indiebound | Amazon

När mormor besöker sin dotter måste hon resa genom djungeln. På vägen hotar många vilda djur att äta henne, men hon skjuter ut dem genom att förklara att hon kommer att vara fylligare på hemresan ( efter att hon har gästat sig vid sin dotters bord ). Hennes gömma-i-en-kalebassstrategi på väg hem lurar alla utom räven, men hennes trogna hundar räddar dagen (och henne).

Tidiga kapitelböcker, åldrar 6 och uppåt

Tidiga kapitelböcker varierar mycket i åldersrekommendationer. De flesta av dessa böcker är lämpliga för barn från 7 år och uppåt, beroende på läsnivå, men Yasmin är utmärkt för barn i åldern 6 år och uppåt.

Boka farbror och jag

av Uma Krishnaswami, illustrerad av Julianna Swaney

Hitta det: Bokhandel | Indiebound | Amazon

The Book Uncle är en vänlig herre som hjälper barn i Indien att hitta precis rätt bok på gathörnbiblioteket han driver. Det här är en fantastisk historia om en tjejs beslutsamhet att stå upp och protestera mot de korrupta politikerna som hotar att sätta bokbror ur drift. Yasmins berättelse kommer att inspirera dina barn att arbeta mot ett mål och lära sig om värdet av samhällsengagemang.

Möt Yasmin!

av Saadia Faruqi, illustrerad av Hatem Aly

Hitta det: Bokhandel | Indiebound | Amazon

Möt Yasmin är en mycket tidig början kapitel bokserie om en charmig pakistansk-amerikansk tjej. Varje bok är indelad i fyra separata berättelser där Yasmin använder sin kreativa energi och höga fantasi för att lösa problem. Härligt och ett bra val för mycket unga läsare

Planet Omar: Magnet av misstag

av Zanib Mian, illustrerad av Nasaya Mafaridik

Hitta det: Bokhandel | Indiebound | Amazon

Omar är en tilltalande och relatabel huvudperson. Hans familj är brittisk-pakistansk och har just flyttat till London, Omar känner sig nervös för att starta en ny skola och träffa nya vänner. I en rolig-kittlande berättelse väver författaren Mian viktiga frågor om mångfald, islam och kraften att stå upp för dig själv.

Nina Soni: Tidigare bästa vän

av Kashmira Sheth, illustrerad av Jenn Kocsmiersky

Hitta det: Bokhandel | Indiebound | Amazon

Nina bor med sin indisk-amerikanska familj och har för närvarande problem med sin bästa vän Jay. Hon hoppas kunna fixa deras vänskap när hon arbetar med en skoluppgift, samtidigt som hon försöker hålla sin syster ur problem! Denna nya serie är perfekt för barn som gillar samtida berättelser om vardagliga barn.

Chapter Books åldrar 8 och uppåt

Följande böcker med sydasiatiska och sydasiatisk-amerikanska karaktärer rekommenderas i allmänhet i åldrarna 8-12. Jag rekommenderar de flesta av dem från 9 år och uppåt.

Samtida medelklass

Rulla ner om du letar efter historiska fiktion eller fantasiböcker.

Rickshaw Girl

av Mitali Perkins, illustrerad av Jamie Hogan

Hitta det: Bokhandel | Amazon | Indiebound

I Bangladesh känner sig Naimi frustrerad, hon får hela tiden höra att hon inte kan arbeta för att tjäna pengar för sin familj eftersom hon är en tjej. När hon av misstag förstör sin fars rickshaw förkläder hon sig som en pojke och träffar någon som kommer att förändra hennes liv. Boken innehåller en ordlista och en författaranteckning om mikrofinansiering.

Rädda mig en plats

av Sarah Weeks och Gita Varadarajan

Bokhandel | Indiebound | Amazon

Den här roliga och rörande historien om Ravi, en indisk invandrare som har anpassat sig till gymnasiet och Joe, en pojke som nyligen förlorat sin bästa vän på grund av ett drag, berättas med alternerande röster. De två pojkarna blir vänner när de förenas igen en skolmobbare och en allvarligt galen vecka full av skratt högt humor följer.

Pashmina

av Nidhi Chanani

Hitta det: Bokhandel | Indiebound | Amazon

Detta är en helt enkelt härlig grafisk roman om en tjej som söker svar om sin familj. En dag hittar Pri en pashmina i en gammal resväska. När hon tar på sig transporteras hon till ett pulserande Indien där hon möter en elefant och en påfågel som blir hennes guider. Pri börjar en resa för att hitta svaren på sina frågor i denna underbara berättelse fylld med magisk realism.

Ett långt hem

av Natalie Dias Lorenzi

Hitta det: Bokhandel | Amazon | Indiebound

Bilal och hans familj flyttar från Pakistan till Virginia. Hans far stannar dock i Pakistan. Tillbaka i Pakistan var Bilal en utmärkt cricket-spelare; i Virginia går han med i ett sommarbasebollag, men naturligtvis måste han räkna ut skillnaderna och anpassa sig till det nya spelet. Det här är en underbar berättelse om att anpassa sig till en ny kultur.

Karma Khullars mustasch

av Kristi Wientge

Hitta det: Bokhandel | Amazon | Indiebound

Karmajeet Khullar börjar snart på grundskolan, men hon är orolig för de 17 nya mörka hårstrån på överläppen. Hon är angelägen om att få hjälp och råd från sin bästa vän, men hon har agerat så annorlunda nyligen och Karma känner sig förlorad. Karmas indiska far lär sig hur man kan vara hemma pappa, och hennes vita mamma är mycket upptagen med jobbet. Boken behandlar teman för mellanskolevänskap och mobbning och jag älskar hur Karmas interreligiösa Sikh-Methodist-hushåll spelar en integrerad roll i hennes resa.

Det bästa på det

av Maulik Pancholy

Hitta det: Bokhandel | Amazon | Indiebound

Jag älskade den här boken om en indisk-amerikansk pojke, Rahul Kapoor, som försöker upptäcka vad han är bäst på och vem han vill vara. Han bestämmer sig för att testa Mathletes och hittar ett välkommet hem, men kämpar med en inbjudan till Sadie Hawkins-dansen. Han är bara inte säker på att han gillar tjejer. Detta är en intensivt engagerande och rolig historia om en pojke som hanterar identitet, OCD och ångest. En måste läsa!

Min Basmati Bat Mitzvah

av Paula J. Freedman

Hitta det: Amazon | Indiebound

Tara gör sig redo för sin bat mitzvah, men hon är motstridig om sin kulturella identitet och sin tro. Hennes indiska mamma konverterade till judendomen innan Tara föddes så Tara vet att hon 'tekniskt' är judisk, även om en tjej i skolan försöker få henne att tänka annorlunda. Tara navigerar på skolan för första gången, omvärderar sitt förhållande till sina bästa vänner och har djupgående samtal med rabbinen om Gud. Trots att Tara upplever den typiska tidiga tonårsångan i sitt förhållande med sina föräldrar är det uppenbart att de är en stödjande enhet och hennes storfamilj, som också bor i NYC, är en integrerad del av deras familjeliv. Det här är en fantastisk läsning, särskilt för barn som kommer från liknande komplexa bakgrunder, men också för att lära barnen om de mångkulturella familjernas olika upplevelser.

Hela berättelsen om en halv tjej

av Veera Hiranandani

Hitta det: Bokhandel | Amazon | Indiebound

Sonia Nadhamuni är halv judisk, halvindisk men hon är inte säker på hur hon identifierar sig. Ingen av hennes föräldrar är särskilt uppmärksamma och nu när hon inte längre är i en liten privatskola ställer hennes nya klasskamrater många frågor om hennes identitet. Hennes hud är mörk, men hon identifierar sig inte som svart och i sin nya skola ser hon hur svarta och vita elever segregerar. Var passar hon in? Dessutom måste hon ta reda på om någon av tjejerna verkligen vill vara hennes vänner.

The Bridge Home

av Padma Venkatraman

Hitta det: Bokhandel | Amazon | Indiebound

Viji och hennes syster Rukku flyr från sin kränkande far och landar på gatorna i Chennai, i Indien. De två tjejerna blir vänner med ett par pojkar när de tar skydd under en bro. Tillsammans med en herrelös hund överlever fyren genom att sortera i papperskorgen, tillverka och sälja pärlstavsmycken och vänligheten hos några få vuxna. Även om deras liv är klart farligt och tufft, har de fyra en slags frihet och får förtroende när de lär sig nya färdigheter. När Rukku blir sjuk söker Viji hjälp och barnen finner hopp för en annan typ av framtid. Venkatramans mästerliga berättande tar läsarna på en resa som dina barn inte snart kommer att glömma.

Historisk medelklass

Ahimsa

av Supriya Kelkar

Hitta det: Bokhandel | Indiebound | Amazon

1942 ansluter sig Anjalis mor till Gandhis motståndsrörelse i Indien. Detta innebär några stora förändringar för 10-åriga Anjali och hennes familjs livsstil, och Anjali måste arbeta för att övervinna sina fördomar mot några av Indiens lägre klasser, som de '' oberörbara ''. Trots sitt engagemang för icke-våld går Anjalis mamma i fängelse och Anjali måste bestämma om hon ska tillträda sitt arbete. Detta är en rörande historia om en flickas resa mot att lära sig om ojämlikhet och vikten av social rättvisa. ( Titta också hur vackert omslaget är! )

Steg upp till tallriken Maria Singh

av Uma Krishnaswami

Hitta det: Bokhandel | Indiebound | Amazon

Det är 1945 och Maria, en biracial flicka i Kalifornien ( hennes far är från Indien, hennes mamma är från Mexiko ) vill spela softball i ett lag som anordnas av hennes lärare. Samtidigt känner hennes mångkulturella samhälle stressen av att institutionalisera diskriminering. Jag känner inte till någon annan barnbok som behandlar indianamerikanernas upplevelse under denna tidsperiod. Fascinerande och upplysande, men också en fantastisk historia om en bestämd tjej.

Nattdagboken

av Veera Hiranandani

Hitta det: Bokhandel | Indiebound | Amazon

Jag kunde inte lägga ner den här boken! Nisha och hennes tvillingbror är halv-muslimska, halv-hinduiska syskon som bor med sin far i Indien strax före partitionens tid. När ordet kommer att deras stad ska bli en del av den nya pakistanska staten, måste Nisha, hennes bror, hennes hinduiska far och mormor göra den oroväckande och farliga resan till den indiska gränsen. Varje kapitel är ett inlägg i Nishas dagbok när hon lämnar sitt bekväma liv bakom sig och kämpar med sina egna identitetsfrågor. Högt rekommenderad!

Orange för solnedgångarna

av Tina Athaide

Hitta det: Bokhandel | Amazon | Indiebound

1972 Uganda är inte den typiska inställningen för en barnroman, och ändå kommer läsarna att dra många paralleller mellan de chockerande händelserna där den ugandiska regeringen utvisade etniska indianer från landet, och dagens främlingsfientliga spänningar och argument över nationella gränser. Berättelsen, som växlar mellan två vänner - indiska Asha och Ungandan Yesofu - utforskar lojalitetens, nationalitetens natur och gör det möjligt för läsaren att se landets kaos genom två olika linser. Kraftfull och rörlig.

Fantasy medelklass med sydasiatisk mytologi

Följande böcker är fantastiska berättelser som introducerar barn till en del av mytologin från den sydasiatiska regionen.

Ormens hemlighet

av Sayantani DasGupta

Hitta det: Bokhandel | Amazon | Indiebound

Kiranmala och Kingdom Beyond-serien bygger på bengalisk folklore. Kiranmala och den indiska sjätte klassens interdimensionella demonsläktare berörs. En trollformel som gått fel har skickat sina föräldrar till en annan dimension och hon är på väg att ätas av en rakkhosh demon i sitt eget kök. Således börjar ett mycket engagerande och roligt äventyr där Kiranmala avvisar två prinsers erbjudande att rädda henne, reser till en magisk dimension full av fantastiska odjur, strider mot demoner, löser gåtor och räddar New Jersey.

Aru Shah och slutet på tiden

av Roshani Chockshi

Hitta det: Bokhandel | Amazon | Indiebound

Mina barn älskade denna äventyrsserie och jag älskar att berättelsen bygger på hinduisk mytologi för att ta dem med på en fantastisk resa. Aru har en tendens att sträcka sanningen, och medan hon tillbringar skolhelgen på Museum of Ancient Indian Art and Culture ( hennes mamma är arkeolog ), vågar hennes klasskamrater henne att bevisa hennes påstående att lampan i Bharata är förbannad. Men vad som händer därefter involverar frysta klasskamrater, den hinduiska episka dikten, The Mahabharata , en demon och dödsriket!

Fler listor som kan intressera dig:

• Medelklassböcker med muslimska karaktärer
• Bildböcker med muslimska karaktärer
• Olika historiska fiktion
• Olika medelklassiga fantasiböcker
• Olika samtida fiktion romaner för åldrarna 8 och uppåt

Dela Med Dina Vänner: