Min mammas 5-stegs koreanska skönhetsrutin förändrade min hud fullständigt

När jag var 12, gick jag in i köket för att upptäcka att min mamma försiktigt skrapade den goopy geléen från ett aloeblad som hon precis hade plockat från trädgården till en murarburk. Hon hällde två koppar soju – en klar jäst rissprit från hennes hemland Sydkorea – över toppen, följt av saften och skalet av en citron. För att ge ingredienserna tid att mingla fick den stå i kylen i en månad, precis bredvid hennes smörgåsbord med hemmagjord kimchi. När vätskan var klar silade hon den genom en finmaskig sil tills varje spår av smuts var borta. Den hemliga såsen som lämnades kvar: så le al (Mama Chois förkortning för soju, citron och aloe), en gör-det-själv ansiktsvatten som är avsedd att ljusa upp, strama upp och förtydliga hennes hud. Hon förvarade hopkoket i en sprayflaska och spritsade en dimma över det nysstvättade ansiktet varje morgon och kväll. Hennes rutin var enkel, billig och mycket effektiv, eftersom den där bedövaren nu är i slutet av sextiotalet och ser inte ut en dag över 45.

Några år senare, när jag började ta itu med finnar, gav hon mig min alldeles egna flaska, tillsammans med en tvål gjord av stickande orientaliska örter och ginseng-infunderad lotion. Jag skäms över att säga att jag först avvisade allt. Koreansk kultur, mat och definitivt dess skönhetshemligheter – hemspunnen eller tillverkad – var inte coola på nittiotalet, så jag avfärdade min mammas alkemistiska förmågor och hudvårdskunnande som konstiga och underlägsna.

Men när min tonårsakne gick till nästa nivå var jag förtvivlad nog att tänka, vad fan - ge mig de illaluktande K-skönhetsgrejerna. Och vet du vad? Regimen fungerade. Jag blev förälskad i hennes rekommendationer eftersom de rensade upp min hud (sug det, kviser), men jag älskade också hur de fick mig att känna. Ritualen två gånger om dagen kändes fancy och vansinnigt självförtroendehöjande och, om jag ska vara ärlig, som en övergångsrit – att både bemästra god hudvårdsstyrning och uppskatta mina kulturella rötter. Mina förfäders uråldriga skönhetsvisdom hade skänkts till mig, och jag var fast.

Spola framåt nästan två decennier och resten av världen har nått toppen av K-skönhetskärleken också. Jag är glad över att vara dess främsta cheerleader. Snigelslem ? ok! Sheet masks på vardagen ? Gillar det! Men det finns en viktig sak jag har nötkött med: idén att du måste följa en överdriven rutin med 12 plus-steg för att se resultat. Inte sant! Faktum är att det kan vara fördelaktigt att effektivisera din regim, K-beauty eller på annat sätt. Eftersom den stora paradoxen med flerstegs, blanda-och-matcha-metoden för hudvård är att även om du kan få den perfekta-för-dig-rutinen, kan du också överdriva det och förvandla din hud till en riktig grumling (som i nuvarande humör: röd, irriterad och irrationellt känslig). Jag älskar produkter, och jag är helt ute efter ett litet självvårdsögonblick. Men du behöver inte en shelfie full av grejer – eller massor av tid – för att göra bra hud till verklighet.

För att hjälpa dig att komma igenom all K-förvirring, här är min no-B.S., beprövade K-beauty-handling.

• 

  1/5

  Börja med ett rent blad.

  Att rengöra två gånger är det bästa sättet att säkerställa att varje spår av smuts tas bort. Lös först smink och föroreningar med ett rengöringsvatten som det från Botanisk gård , skölj sedan vid diskbänken med en krämrengöring, om du har normal till torr hud, eller en gelformel, om du är fet, för att bryta upp eventuell smuts och olja som fortfarande lurar.

• 

  2/5

  Packa nu in fukten.

  När du har rensat vägen är du redo att lägga till en löjlig mängd (som värda sju freakin' lager, två till tre droppar åt gången) av återfuktande toner eller essens. Jag säger till dig, dessa tunna lager av fukt är det som gör den största skillnaden i din hud. Rädd att det ska kännas tungt? Nä, koreanska toners är formulerade för att vara superkoncentrerade men förvånansvärt visklätta, så att använda sjuhudsmetoden är det bästa sättet att driva in fukt utan att täppa till porerna. jag gillar AmorePacific Vintage Essence – Det är dyrt, men så återfuktande. Klappa in varje lager för att maximera absorptionen.

  gemini kvinna i sängen

• 

  3/5

  Det är dags att behandla.

  Välj en formel som riktar sig till de specifika problem du behöver behandla (porer, linjer, akne, uttorkning) eller en all-around vinnare som Peach & Lily's Glass Skin Serum . Den klappningsteknik du använder för toner lönar sig också här.

• 

  4/5

  Förslut det hela.

  Detta drag är ganska självförklarande; det är det som låser in all den där daggvåta godheten du precis applicerat. Bonuspoäng om din kräm eller lotion har antioxidanter som bekämpar fria radikaler som de i Glow Recipe's Watermelon Moisturizer .

• 

  5/5

  Vakta din glöd.

  Ingen koreansk kvinna med självrespekt hoppar över det här steget, för det är ingen idé att göra ovanstående rörelser om du ska låta UV-skada utsättas för det hela. Använda en brett spektrum fysisk blockerare som Neogen Day-Light Sun Screen SPF 50 dagligen kan stoppa en mängd bekymmer (hyperpigmentering, rynkor, till och med hudcancer) i deras spår.

  Gör orubbligt dessa fem saker varje dag, och det finns inget sätt att du inte får bättre hud. Sann historia.

Dela Med Dina Vänner: