YA-anpassningar av Jane Austen-romaner

Det säger sig självt att ingen modern återberättelse av en Jane Austen någonsin kan leva upp till originalgenierna. Ändå kan YA-anpassningar av Austens romaner fortfarande vara ganska roliga att läsa. Dessa böcker på den här listan över YA-romaner varierar något i sin litterära kvalitet. Jag upptäckte att de mest framgångsrika böckerna drar Austen-plot- och karaktärelement för att skapa en helt originalhistoria.



Lista över YA-anpassningar av Jane Austen-romaner

Läs boklistan för unga vuxna nedan för att hitta lite lättläsning, oavsett om du är tonåring eller för dig själv!

MER: The Ultimate YA Book Gift Guide

Obs! Det här inlägget innehåller affiliate-länkar som kan tjäna provision.

Obs: Om du väljer att köpa någon av böckerna online kan du stödja din lokala bokhandel via Bookshop eller Indiebound. Du hittar den här Jane Austen återberättande boklistan på Bookshop här .

Bokhylla vid bokhandel

Stolthet och fördom

Det är inte förvånande att det finns fler Stolthet och fördom anpassningar än någon annan Jane Austen-roman!

Firs & Then av Emma Mills

Först och sedan

av Emma Mills

Bokhandel | Indiebound | Amazon

Mills uppfattning om Jane Austen följer inte den exakta berättelsen om Stolthet och fördom så mycket som att dra nytta av teman för första intryck, missuppfattningar och att känna dig själv. Mills hänvisar också till Austens verk och karaktärer genom hela romanen. Devons kusin har kommit för att bo hos familjen och har stört Devons rutin hemma och i skolan. Hon är övertygad om att Foster inte är bra för sin familj och önskar att hon bara kunde återvända till att tyst beundra sin bästa vän, Cass. Roligt, kvick och överraskande.


Episk misslyckande

av Claire LeZebnik

Bokhandel | Indiebound | Amazon

vädur kvinna

För många år sedan var detta en av de första YA-återberättelserna av en Jane Austen-roman som jag läste och du kommer att märka att LeZebnik är representerad flera gånger på den här listan. LaZebnik följer den ursprungliga handlingen ganska nära och transporterar åtgärden till en förskola i Los Angeles. Utgångspunkten kan låta trit, men jag tyckte att det var en snabb och överraskande charmig läsning för tonåringar.


Entusiasm

av Polly Shulman

Bokhandel | Indiebound | Amazon

Julies entusiastiska vän Ashleigh kommer alltid med nya system. Eftersom hennes senaste besatthet är Jane Austin, lurar Ashleigh Julie in i en plan för att krascha en pojkskola på jakt efter sin egen Darcy och Bingley. Handlingen tar en söt komedi-av-fel-tur och Shulman lyckas berätta en originalhistoria.


Stolthetsbok

stolthet

av Ibi Zoboi

Bokhandel | Amazon | Indiebound

Jag har inte haft en chans att läsa den här boken än, men jag ser fram emot den. Zobobi transporterar sin publik från Regency England till gentrifying Bushwick, Brooklyn. Zuri bor med sin haitisk-dominikanska familj och är misstänksam mot de nya, rika och stiliga Darcy-bröderna som just har flyttat in tvärs över gatan.


Den hemliga dagboken till Lizzie Bennet

Den hemliga dagboken till Lizzie Bennet

av Bernie Su och Kate Rorick

Bokhandel | Amazon | Indiebound

Jag älskade absolut YouTube-webbserien, Den hemliga dagboken till Lizzie Bennet och rekommenderar det till alla Jane Austen-fans. Det är smart och väl agerat. Lizzie Bennet är en högskolestudent som spelar in sina tankar via video. Det här är följeslagarboken, men sanningsenligt, se bara den Emmy-prisbelönta serien!


Emma

Hands down, min favoritadaptation av Jane Austen Emma för tonåringar är Aningslös . Om du inte har sett det, hyra det direkt . Austen die-hards kan också njuta av följande två böcker.

Fel om killen

Fel om killen

av Claire LaZebnik

Bokhandel | Indiebound | Amazon

Detta är en annan lättblåsig samtida Austen YA-anpassning från LaZebnik. Ellies styvfar är en kändis som ger henne en viss uppmärksamhet utifrån som hon föraktar. Hennes mamma har anställt George för att vara hennes handledare, vilket gör att hon omprövar element i hennes liv som hon tog för givet. Det här är inte en så bra anpassning av Emma som jag skulle vilja ( ingenting kan toppa Clueless, uppriktigt sagt) men en snabb läsning från biblioteket.


Espressologen

av Kristina Springer

Bokhandel | Indiebound | Amazon

nummer 855

Här är en annan lätt romantik i venen av Emma . Historien är ganska förutsägbar, även om du inte är bekant med originalet men förutsättningen att matcha genom kaffe är underhållande.


Förnuft och känsla

Vanliga flickors bokomslag

Vanliga flickor

av Blair Thornburgh

Bokhandel | Indiebound | Amazon

Ordinary Girls är mer en bok 'informerad av' Förnuft och känsla , snarare än en återberättelse. Det är också en av de bäst skrivna böckerna på denna lista över Austen-anpassningar. Systrarna Plum och Ginny är motsatser. Plommon är praktisk, Ginny är dramatisk. Familjen genomgår ekonomisk stress och Plum börjar undervisa en annan pojke i skolan. Jag älskade att den här romanen handlar mindre om romantik och mer om systrarnas förhållande.


Jane Austen åker till Hollywood

Jane Austen åker till Hollywood

av Abby McDonald

Indiebound | Amazon

Trots den ostiga titeln och omslagsbilden var McDonalds bok en underhållande och underhållande Jane Austen-anpassning för tonåringar. Grace är praktisk och vill studera vetenskap. Hennes syster, Hallie, vill naturligtvis bli skådespelerska. Efter sin rika fars död flyttar de in hos sin excentriska, konstnärliga mamma.


Övertalning

Övertalning är en stark utmanare för min andra favorit Austen-roman! Följande böcker är två original tar på historien.

För mörkret visar stjärnorna

För mörkret visar stjärnorna

av Diana Peterfreund

Bokhandel | Indiebound | Amazon

Elliot North bor i en dystopisk värld där ett genetiskt experiment som gått fel har haft förödande konsekvenser för befolkningen. Elliot är medlem i den nya teknologiska ogynnsamma härskarklassen, och hennes tidigare pojkvän, Kai, en del av 'Post-Reduced' befolkningen, är nu en tjänare på familjens egendom. Romanen ställer starka etiska och moraliska frågor om slaveri, religion och intellektuell tanke.


den sista bästa kyssen

Den sista bästa kyssen

av Claire LaZebnik

Bokhandel | Indiebound | Amazon

LaZebniks anpassning av Austens Övertalning är relativt rakt framåt. I Los Angeles hoppas 17-åriga Anna på en andra chans med Finn, en pojke som hon motvilligt avvisade för några år tillbaka. Liksom LaZebniks andra böcker på den här listan, Den sista bästa kyssen är lite krävande för läsaren men en snabb, rolig läsning på en regnig dag.


Mansfield Park

besväret med att flirta

Problemet med att flirta

av Claire LaZebnik

Bokhandel | Indiebound | Amazon

Läsare bekanta med Mansfield Park kommer antingen att bli fascinerad eller avstötas av en överraskning av karaktärsvängning i Problemet med att flirta från det ursprungliga källmaterialet. Personligen gillade jag vridningen i den här flirtiga berättelsen som placerar åtgärden på ett sommarläger för teaterbarn.


Sanditon

Austen slutade aldrig Sanditon , men det är kul att tänka på vad som skulle ha varit.

sanditon av jane austen

Sanditon

av Jane Austen och 'en annan dam'

Bokhandel | Indiebound | Amazon

Ligger i en kuststad med en tilltalande hjältinna, jag tyckte att det här var det mest engagerande av alla försök att slutföra Sanditon som jag kom över. Det skrevs inte specifikt för en ung vuxen publik. Det är dock en inte en dålig bok och något att mata en oändlig aptit för Austen. ( Obs: detta är inte miniserieversionen; bokomslaget är vilseledande. )


Dela Med Dina Vänner: